Ubuntu / Debian zusätzliche Disk bereitstellen/anhängen:
Über den vSphere Client eine neue virtuelle Disk hinzufügen
Auf dem Betriebssystem einen Scan nach dem neuen Device durchführen

echo "- - -" > /sys/class/scsi_host/host0/scan​

Kontrolle:

cat /proc/scsi/scsi

In meinem Beispiel war das Device /dev/sda die 1. Festplatte und die 2. Festplatte wurde zu /dev/sdb

fdisk -l /dev/sdb

Partition erstellen:

fdisk /dev/sdb

Eingaben: n (neu), p (primär), 1 (erste), 1 (beginn), ENTER, ENTER, w (schreiben)

• Partition formatieren:
  

  mkfs.ext4 /dev/sdb1        #EXT4-Format
  mke2fs -j /dev/sdb1        #EXT3-Format
  mke2fs /dev/sdb1           #EXT2-Format
  mkreiserfs -j /dev/sdb1    #REISERFS​

• neue Partition mounten/einhängen:
  

  mkdir /mnt/MOUNTPOINT
  mount -v -o rw /dev/sdb1 /mnt/MOUNTPOINT
  ​

• Partition der Datei /etc/fstab hinzufügen, um diese auch beim Systemstart im System zu haben:
  

  mount /dev/sdb1 /mnt/MOUNTPOINT auto rw 0 0​