Ubuntu - Hostname rename:

hier über CLI:

Hostname Check:
hostname

Hostnamen ändern:

sudo hostnamectl set-hostname <NEUERHostname>

Host-Datei ändern:
sudo nano /etc/hosts

Vorher:
127.0.0.1 localhost
127.0.1.1 <alterHostname>
Nachher:
127.0.0.1 localhost
127.0.1.1 <NEUERHostname>

Abschliessend mit die Konfiguration schreiben
hostnamectl

Kontrolle über:

sudo nano /etc/hostname

ob die Einstellung(en) gewirkt haben

Alternativ wieder über die Abfrage des hostnames